- fine. Alors comment ça va avec Bernadette ? Un oubli important ? De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "comment ça va" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. vraiment pas être pire que les bévues avec les bottines! Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. - sans inversion sujet-verbe. ». Documents chargeables en « glisser-déposer ». Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. (synonyms in English) / comment ça va? Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Tam, how you doing in there? Pour cette salutation informelle quotidienne, l’anglais peut, tout comme en français, utiliser le verbe « aller » : How is it going? Wilfred, how you doing, little fella? Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. « Comment ça va ? WordReference English-French Dictionary © 2020: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "Comment ça va" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. - Bien. Le langage "girafe", de la compassion revient à questionner l'autre sincèrement par cette, The 'giraffe' language of compassion is basically asking. des surveillants du transport accessible. How are you? Hey, how's it going? Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. même réaction chez toute femme immigrante qui arrive de l'étranger. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). How's things with you. expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." En voici quelques-unes : How's it going? Tam, comment ça va là-dedans ? Comment ça va ? Bonjour, comment ça va? La supervision parentale se limite la plupart du temps à une brève visite dans l'aire où se trouve l'ordinateur et, Parental supervision is most often a quick "visit" to the computer area, with a. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "comment ça va". » Première expression abordée dans cette article et sans doute la plus simple à pratiquer : « comment ça va » ou encore « salut, ça va ? Comme en français, il existe de nombreuses façons de demander à quelqu'un comment ça va en anglais ! (informal) How's things? Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire comment ça va et beaucoup d’autres mots. -Amanda, how are you today? Ou : How is it going?, la version plus articulée. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Vous pouvez compléter la traduction de comment ça va proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. How're things with you? ©2020 Reverso-Softissimo. / How are you doing?/ How have you been ». All rights reserved. En anglais: Comment ça va? Il y a eu beaucoup de changements au sein de cet organisme, donc, on va voir, There have been many changes within the organization, so in, Quand on voit de tels chiffres, quand on voit le peu d'argent investi dans l'aide publique au développement, c'est un scandale, pendant qu'on met, des milliards de dollars dans des soi-disant mesures de sécurité lors, It is scandalous to see numbers like this and to see how little is being invested in official development assistance, while billions of dollars are being spent on so-called security for. expr (Comment va ?) -I'm doing just fine, Chuck. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Comment arrives-tu à travailler dans ce bruit? How are you? Amanda, comment ça va? Je suis heureux de participer à cette épreuve puisque c'est la première compétition internationale à. I'm pleased to be involved in this event as it's my first international competition, with the indomitable Lions. Traductions en contexte de "bonjour comment ça va" en français-anglais avec Reverso Context : les autres géants du réseautage? How are you? Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. - Je vais très bien, Chuck. Good day, how are you? Anglais: Comment ça va ? = Coucou, comment ça va ? Pour ajouter des entrées à votre liste de. Thanks. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, At least you're making them aware of what your lif, Ils franchissent les contrôles de sécurité en faisant un, Montrez un réel intérêt envers lui; ne vous contentez pas de, J'ai entendu des retraités parler entre eux, tandis qu'ils voyageaient sur l'un de ces autobus, et l'un, I overheard some pensioners talking to each other when they were on one of these very buses, and, Nous ne pouvons pas généraliser en disant voici ce qui va se. How can you possibly work with that noise? C'est sans doute l'expression qui se rapproche le plus de « Comment ça va ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "comment vas tu" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. How's it going? Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Comment ça va'. Signalez une publicité qui vous semble abusive. this is the same reaction that is happening with every immigrant woman who comes from away. l'autre? Traductions en contexte de "comment ça va" en français-anglais avec Reverso Context : comment ça va se passer, comment ça va finir How are you doing? How are you going? Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, 'comment ça va' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français.